型紙メタルランプ

型紙メタルランプ - 煌「kirameki」シリーズ -

伊勢型紙の歴史的な柄、文様をメタル(金属)化し、

シェードに用いたKATAGAMIランプ【Katagami Lamp】

伊勢型紙の持つ繊細な柄、文様の美しさを忠実にメタル化し、これをランプシェードにした照明器具を日本を代表する金属工芸作家の一人、遠藤 裕氏と共同開発した。型紙の各種文様を独自の加工技術により金属板上に再現する事に成功した。

[特許出願中]

shoku_endo職人紹介へ

開発の経緯

日本の伝統工芸である染色に用いられてきた型紙に注目した。

この素晴らしい日本の伝統技法と作品デザインを後世にも残す製品作りを目指した。特に1000年有余の歴史を持つ伊勢型紙に注目し、日本古来の着物デザインを形を変えてでも世界に発信出来、且つ、日本の伝統技術を幅広く紹介できる作品を目指した。

手彫りの繊細な技法とデザインをいかに忠実に再現出来るかがポイントとなり、この解決に最新の技法(フオトエッチィング)を用いて詳細デザインのコピー化(金属化)を実現させた。光源には自然光に近い色を採用し、違和感のない人に馴染みやすい光とした。

【Progress of Design Development】

In the traditional industrial art of dyeing in Japan, paper patterns (Katagami) have been playing very important role.The splendid historical technique and the industrial designs have such values to be succeeded to the next generation.
"Above all, Ise Katagami* pattern with over 1000 year history used as the Japanese traditional dress (Kimono) design is focused and selected for applying to lampshade design that is believed to be appreciated by the worldwide fans.(*Japanese traditional stenciled design) (*Japanese traditional stenciled design) "
Photo etching technique has enabled to copy realistically the minute and precise design of Ise Katagami pattern onto metal mold pattern, reappearing the delicate handmade technique and designs.
As the source of light, a selected calm color close to natural light without giving sense of congruity is carefully adopted.

製品の特徴

  • 照射面本体の自ら放つ光の煌きと併せ、投影された型紙デザインが影絵となり幻想的な光となる。

  • 省電力化の実現に向けて、省エネ効果の高いLEDを採用し、電球型行燈から次世代型行燈を提案

  • 光源のLEDは、定格の半分、低電流で使用することにより、発熱量を抑え、長寿命化(40,000Hr以上)を図った。

  • 出力の可変が出来る調光回路を組み込んだ。

製品仕様

  • 電源:ACアダプター使用(DC5V、1A)
  • 輝度調整(調光回路)付き
  • LED寿命:40,000Hr以上(高出力、高輝度LED使用、電球色、白色の2色を用意)
  • 【Specification】
    Power unit : AC adopter (5V, 1A) conforming UL standard
    Light : LED White color (6,500K)
    LED Life : 40,000 hrs & over

シェード柄(文様)の種類"

雅(Miyabi)、流(Nagare)、桜(Sakura)、絆(Kizuna)の4タイプをご用意しております。

  • 01.Miyabi雅

    01.Miyabi雅

  • 02.Nagare流

    02.Nagare流

  • 03.Sakura桜

    03.Sakura桜

  • 04.Kizuna絆

    04.Kizuna絆

お問い合わせ

商品や職人、デザイナー、灯について
ご質問やご相談などございましたらお気軽にご連絡ください。

Tel. 044-813-1038

[ 受付 ] 月~金曜日 9:00 ~ 18:00

メールでお問い合わせ